Bij wijze van …za’k mar zegge

Gebruikerswaardering: 4 / 5

Ook dit seizoen 2022/2023 (het tiende) van Bij wijze van …za’k mar zegge, het radio-item met een kort verhaal of gedicht in een Brabants dialect van Adri Hoppenbrouwers, Marja van Trier, Mientje Wever, Johan Biemans, Jan Luysterburg of Cor Swanenberg.

Bij spel van de week kunt u het verhaal of gedicht lezen en beluisteren. Het verhaal of gedicht dat eindigt met een dialectwoord. U kunt de betekenis van dit vetgedrukte woord raden en een leuke prijs winnen. Als u de oplossing weet kunt u dit vóór maandag a.s. sturen naar:

Erfgoed Brabant
Postbus 1325
5200 BJ 's-Hertogenbosch

of u mailt het antwoord naar: Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

Vermeld wel bij uw inzendingen: "Bij wijze van …za’k mar zegge" uw naam en adres.
Ook zullen we hier op deze site de namen van de winnaars bekend maken.

Uitleg van de woorden uitgelegd door Jos Swanenberg kunt u vinden onder Ons Moedertaol 2021/2022 en onder Ons Moedertaol archief hier op de website.

Veel succes.

Het spel van deze week.

Naam		Afspelen
Week 39 - 2022 - Jan Luysterburg - Schotteldoek Inzenden vóór maandag 3 oktober 2022

Het verhaal van Jan Luysterburg uit Hoogerheide

Beste meense, ier zemme wir ’s.
’t Was vandeweek grwoot fjeest bij oons tuis. Oons moeder verjaorde en da wor d’aaltij tuis gevierd. Al is de kaomer nog zoow klèèn. Alle stoele in ’n grwoote krieng en de taofel in de midde. Op de dreswaar ’n grwoote vissekom vol meej zelfgemokte bowl en in de kelder ’n krat limmenaode en ’n paor bakke bier. Vur woome Toone stao t’r in de spin nog ’n fles ouwe klaore grjeed.

En zoow is ’t aaltij wir gezelleg a t’r bij oons ’n fjeest is. Mar in de lwoop van de n’aoved worre de geluide steeds wa d’aarter, de leut steeds grwooter en de gebaore steeds wa wilder. Totda t’r iemes ’n glas omstwoot en jeel ’t taofelblad nat is van ’t bier. Dan roept oons moeder teege jin van oons mèède: ’Lwoop t’s nor de keuke en aol d’s gaauw ’ne … schotteldoek.’

Marja van Trier Jan Luysterburg

Week 39 2022

Wij wensen u veel plezier.

Winnaars seizoen 2022/2023:

Week	Woord	Oplossing	Winnaar
2022-37	Troojen	opstappen	Mw. Tiny Suijkerbuijk-van der Linden uit Klundert
2022-38	Gestel	conditie (Hij ies goed gezond)	Dhr. Twan van Rijsbergen uit Roosendaal
2022-39	Schotteldoek	?	Dhr./Mw. ? uit ?