Met dank aan De Krant

maand 2023-05 - 24 mei 2023

‘t Woogtepunt

Beste Lezers,

Om te beginnen bied ik u mijn excuus aan, omdat u vorige maand deze rubriek heeft moeten missen. Ik ben een aantal weken flink ziek geweest. Gelukkig gaat het nu weer goed met me.

Helaas heb ik al twee maanden geen enkele reactie van u gehad op mijn rubriek. Ik nodig u dan ook opnieuw uit om in uw eigen dialect een stukske te schrijven voor De Krant, regio Wouw. Er zijn mogelijke onderwerpen te over. Het kan een jeugdherinnering zijn, maar ook een actuele gebeurtenis, een mening over een bepaald onderwerp of voor mijn part een grap. Als het maar promotie van uw dialect is, want daar is het in deze rubriek om begonnen.

Enkele maanden geleden heb ik u laten zien, dat het helemaal niet moeilijk is om een verhaal in dialect te schrijven. U pakt gewoon pen en papier, of u gaat achter uw computer zitten, en u schrijft op wat u te binnen schiet. Wanneer de eerste zin er eenmaal staat, gaat de rest vanzelf. En u heeft een aantal weken de tijd, dus het hoeft niet vandaag nog af.

Ik heb u een aantal jeugdherinneringen van mezelf verteld. Het hoeft echter niet allemaal echt gebeurd te zijn wat u schrijft. Het mag gerust ook een fantasieverhaal zijn. Tijdens mijn ziekte heb ik in mijn koortsdromen onderstaand verhaal bij elkaar gefantaseerd. Tijdens het West-Brabants Dialectcafé op 7 mei 2023 in Ossendrecht heb ik het voorgelezen. De aanwezigen moesten er smakelijk om lachen. Ik hoop dat dit verhaal op u hetzelfde effect heeft.

't Woogtepunt

Petr Rosac was as kind meej z’n ouwers vanuit Joegooslaovieje naor Woosterèèk veruisd en zoow gaauw a ta kon ad ie z’n naom laote veraandere in Peter Roozentswaik. Onder die naom is ie oover jeel de weereld beroemd geworre as kompenist en dieregent. IJ was ’r naomelek in geslaogd om de waordevolle kenmaareke van de klassieke meziek te kombieneere meej verrassende mooderne eelemente. Oover jeel de weereld gaaf ie konserte en uitvoeringe en ij dieregeerde de beste orkeste die t’r op de weereld bestaon.

Nouw was ie zeuveteg jaor geworre en ij ad ’n plan. IJ wouw z’n grwootste mjeesterwaarek kompeneere en zoow nog mjeer roem vergaore dan ie al ad. Da moes ’t woogtepunt in z’n karriejèère worre.

IJ sloog aon ’t kompeneere en da gieng verrassend vurspoejeg. Da gieng weezelek z’n mjeesterwaarek worre. Vurda t-ie ’t besefte was ie aongekomme aon ’t slotakkoord. Mar toen gieng ’t mis. IJ kreeg da slotakkoord mar nie vur mekaore. 

Maondelaank liep ie te bruuje op da leste akkoord en ’t wouw mar nie komme. IJ kon nie mir eete, ij kon nie mir slaope en ij wier steeds sjaggerèèneger. IJ liep jeel de dag dur ’t uis te briese. Dan was ie wir in de slopkaomer, dan wir op zolder en dan plofte n-ie wir wanoopeg op de baank in de woonkaomer. ’t Wier ’n oopelooze obsessie vur ‘m.

Op ’n dag liep ie wir dur jeel ’t uis te brakke, tot ie onverwaacht aachter z’n vrouw stong, die net aon d’n afwas bizzeg was en ’n staopel börde in d’r aande n’ad. Da d’ad ze nie verwaacht en ze verschoot zoowdaoneg da ze de börde uit d’r aande liet valle. Die kletterde teege de grond aon schaareve.

IJ wouw jeel effekes z’n vrouw uitschelle vur ‘lompe koej’, toen injees z’n stemmieng omsloog. ‘Di d’is ’t!’, zeej t-ie. ‘Pak nog ’s vèèf börde.’

Z’n vrouw, die allaank blij was da t’re kostwinner wir kon lache, pakte vèèf börde en keek ‘m vraogend aon, want ze wies nie wa te bedoelieng was.

‘Leg t’r ’s drie leepels, drie messe en drie kette n’op’, zeej t-ie toen. Ze deej da braof, nog steeds nie weetend wa t-ie van plan was.

‘En lot alles nouw ’s valle’, zeej de kompenist.

‘Jao, ik kèèk wel uit! Dan em ik strak gin börde mir’, prottesteerde ze.

‘Och meens, ge gao strak toch gewoon nuuwe kwoope. Lot ze nouw mar valle!’

Ze deej wa t-ie vroog. Z’n reejaksie was ongelwoofelek. Jeel z’n gezicht straolde en ij daanste dur jeel de kaomer.

‘Èèndelek!’, riep ie uit, ‘èèndelek eb ik m’n slotakkoord! M’n mjeesterwaarek is af!’

En inderdaod, ’t bleek echt z’n mjeesterwaarek te zèèn. Vanaf diejen dag gieng ie nwoot naor ’n konsertuitvoerieng zonder vèèf börde, drie messe, drie leepels en drie kette. En ooveral in de weereld kreeg ie naor de uitvoerieng ’n staonde oovaosie, die wel langer as ’n ketier duurde. IJ ad ’t woogtepunt van z’n karriejèère berèèkt.

Oewel, ’t schèènt da t-ie d’r de leste tèèd ok nog ’n errepelschellerke bij doet.

Hopelijk heeft u van dit fantasieverhaal genoten en heeft u op deze manier inspiratie opgedaan om zelf ook eens iets te schrijven. U kunt het per e-mail opsturen naar: Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken. en wees ervan overtuigd, dat niet alleen ik, maar al onze lezers u dankbaar zullen zijn.

Tot volgende maand!

Geschreven door: Jan Luysterburg